Enter your keyword

วันจันทร์ที่ 24 สิงหาคม พ.ศ. 2558

วิธีทำ ช็อคโกแลต คัพเค้ก

By ภาษาอังกฤษ On 22:48

วิธีทำ ช็อคโกแลต คัพเค้ก จากภาษาอังกฤษ

Happy Birth Day to me… ฮูเร่   วันนี้เป็นวันเกิดของเราเอง แก่ขึ้นอีกปีแล้วสินะ ><  พูดถึงวันเกิด สิ่งแรกที่นึกถึงเลยก็คือ เค้กวันเกิด  (ดูไม่ค่อยเห็นแก่กินเลยเนอะ555)  เรามาทำเค้กฉลองกันเถอะ  แต่ถ้าเป็นเค้กปอนด์ก็ดูจะทำยากไปหน่อยนึง  เอาเป็นคัพเค้กดีกว่า เล็กๆง่ายๆ ไม่ยุ่งยาก  ว่าแล้วก็ไปดูวิธีทำกันเลย  

Ingredient ส่วนผสม (สำหรับ 12 ชิ้นนะคะ)
·         5 oz / 150g butter, softened   เนยชนิดนิ่ม 150 กรัม
·         5 oz (150g) superfine (caster) sugar  น้ำตาลขนิดละเอียด สำหรับทำเค้กค่ะ
·         6 oz / 175g self-rising flour   แป้งเค้ก
·         3 eggs   ไข่
·         1 teaspoon vanilla extract or essence   กลิ่นวานิลา 1 ช้อนโต๊ะ
·         2oz /50g chocolate chips (optional)  ช็อคโกแลตชิพ 50 กรัม
·         1.7 oz / 50g unsweetened cocoa powder   ผงโกโก้ ขนิดไม่หวาน
·         Icing or sprinkles at the end if desired   น้ำตาลไอซื่ง หรือ น้ำตาลตกแต่งต่างๆ

วิธีทำ ช็อคโกแลต คัพเค้ก จากภาษาอังกฤษ
อุ่นเตาอบที่อุณหภูมิ 180 องศาเซลเซียส แล้วใส่กระดาษรองคัพเค้ก 12 ชิ้น ไว้ในถาดหลุม

วิธีทำ ช็อคโกแลต คัพเค้ก จากภาษาอังกฤษ 1
ตอกไข่ใส่ชาม ระวังอย่าให้มีเปลือกไข่ตกลงไป  ใช้ส้อมตีเบาๆ

วิธีทำ ช็อคโกแลต คัพเค้ก จากภาษาอังกฤษ 2
ใส่ส่วนผสมที่เหลือ ยกเว้น ช็อคโกแลตชิพลงไปในชามใหญ่ รวมทั้งไข่ที่ตีแล้วเมื่อกี๊ด้วย

วิธีทำ ช็อคโกแลต คัพเค้ก จากภาษาอังกฤษ 3
ใช้เครื่องผสมอาหาร ตีส่วนผสมให้เข้ากันประมาณ 2 นาที จนดูเนียนเข้ากันดี แค่นี้ก็พร้อมใส่ลงในถาดแล้ว

วิธีทำ ช็อคโกแลต คัพเค้ก จากภาษาอังกฤษ 4
ใช้ช้อน หรือไม้พาย ตักส่วนผสมที่ตีแล้วลงในถาด พยายามแบ่งให้เท่าๆกันนะ

วิธีทำ ช็อคโกแลต คัพเค้ก จากภาษาอังกฤษ 5
ค่อยๆโรยช็อคโกแลตชิพลงไปในหน้าเค้กแต่ละชิ้น

วิธีทำ ช็อคโกแลต คัพเค้ก จากภาษาอังกฤษ 6
เอาไปอบประมาณ 18-20 นาที จนมันฟูและแข็งได้ที่

วิธีทำ ช็อคโกแลต คัพเค้ก จากภาษาอังกฤษ 7
ยกถาดออกจากเตา เอาเค้กออกมา ทิ้งไว้บนตะแกรง ให้เย็นประมาณ 2-3 นาที  เมื่อเย็นได้ที่แล้ว ค่อยใส่ไอซิ่งลงไป

วิธีทำ ช็อคโกแลต คัพเค้ก จากภาษาอังกฤษ 8
ตกแต่งหน้าเค้กตามต้องการ เท่านี้ก็เรียบร้อยย

คำศัพท์ที่น่าสนใจในวันนี้

Superfine suger / caster sugar (ซุปเพอร์ไฟน์ ชูการ์ / แคสเทอร์ ชูการ์) น้ำตาลสำหรับทำขนม น้ำตาลชนิดนี้จะค่อนข้างละเอียดและละลายง่ายกว่าปกติ
Self-rising flour (เซลฟ์-ไรซิ่ง-ฟลาวเออร์) แป้งเค้ก แป้งชนิดนี้จะมีผงฟูผสมอยู่ด้วย เอาไว้ใช้ทำเค้ก
Sprinkle (สพริงเคิ่ล) ถ้าเป็นคำกริยา จะหมายถึงการ โรย แต่ถ้าเป็นคำนาม จะหมายถึง สิ่งที่ใช้โรย เช่นเม็ดลูกกวาดสีๆนั่นเอง
Shell (เชลล์) เปลือกไข่ หรือเปลือกหอย
Spatula (สะแพททูล่า) ไม้พาย ที่ใช้กวน

โอยย เขียนบทความไป ท้องร้องไป เห็นทีจะต้องรีบไปทำกินเองซะแล้ว ไปก่อนนะ ขอบคุณที่อ่านจนจบค่า ^^
เครดิดเนื้อหาและรูปจากเว็บ wikihow จ้า

วันจันทร์ที่ 10 สิงหาคม พ.ศ. 2558

How was... เป็นยังไงบ้าง

By ภาษาอังกฤษ On 21:27

How was เป็นยังไงบ้าง ภาษาอังกฤษ พูดว่า ตัวอย่าง

สวัสดีค่า วันนี้เรามาเสนอประโยคคำถามทั่วๆไป ที่เรามักพูดกัน ในภาษาไทย แต่วันนี้เราจะมานำเสนอเป็นภาษาอังกฤษ ค่ะ ประโยคที่ว่านี้คือ การถามว่า เป็นยังไงบ้างหรือ เป็นไงนั่นเองค่ะ

ในภาษาอังกฤษ คำว่า เป็นไง เราจะใช้คำว่า  How was (ฮาว-วอส) ค่ะ ที่ใช้ was ก็เพราะมันเป็นการถามถึงอดีต หรือเหตุการณ์ที่ผ่านมาแล้ว  ตัวอย่างเช่น

How was your day? วันนี้เป็นยังไงบ้าง (แน่นอน คำถามนี้ควรถามตอนบ่ายๆ หรือเย็นๆนะ ใครถามตั้งแต่เช้า คนตอบอาจจะงงได้)

How was your school? (ฮาว-วอส-ยัวร์-สคูล) ไปโรงเรียนเป็นยังไงบ้างจ้ะ

How was your weekend? (ฮาว-วอส-ยัวร์-วีคเอ็นด์) วันหยุดสุดสัปดาห์เป็นไง (อันนี้สมัยเรียนอาจารย์ชอบถามเรา ตอนคาบวันจันทร์ อิอิ)
  
How was the party last night? (ฮาว-วอส-เดอะ-ปาร์ตี้-ลาส-ไนท์) ปาร์ตี้เมื่อคืนเป็นไงบ้าง

How was your trip? (ฮาว-วอส-ยัวร์-ทริป) การเดินทางเป็นยังไงบ้าง

คำตอบ สำหรับคำถาม How was…

It was great. (อิท-วอส-เกรท) มันเยี่ยมไปเลย
Good, thanks (กู้ด-แต๊งส์) ก็ดีจ้า ขอบคุณที่ถามนะ
It’s boring. (อิทส์-บอร์ริ่ง) น่าเบื่ออะ
Oh, it was sooo fun. (โอ้-อิท-วอส-โซซซซ-ฟัน) โอ้โห มันสนุกม้ากกกกกอะแกร



หมดแล้วจ้าสำหรับตัวอย่างที่เราเลือกมาในวันนี้  ใครที่อยากฝึกฝน ก็สามารถนำไปถามเพื่อน หรือ พ่อแม่พี่น้อง เมื่อเจอกัน ได้ ถามบ่อยๆ ได้ใช้บ่อยๆ แล้วก็จะรู้สึกว่า มันไม่ได้ยากอย่างที่คิด   ขอบคุณทุกท่านที่อ่านมาจนจบค่า

How was เป็นยังไงบ้าง ภาษาอังกฤษ พูดว่า ตัวอย่าง
ภาพจาก www.threadless.com

วันจันทร์ที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2558

ของใคร? ภาษาอังกฤษ

By ภาษาอังกฤษ On 21:56

ของใคร ภาษาอังกฤษ พูดว่า ตัวอย่าง

คำว่า “ของใคร” นั้น ศัพท์ภาษาอังกฤษคือ คำว่า whose (ฮูส)  เราจะใช้ขึ้นต้นประโยค เพื่อถามว่า สิ่งนั้น/สิ่งนี้เป็นของใคร ตัวอย่างเช่น

Whose is this? (ฮูส-อีส-ดีส) สิ่งนี้เป็นของใคร
Whose are these? (ฮูส-อาร์-ดีส) สิ่งเหล่านี้(หลายสิ่ง) เป็นของใคร
Whose pen is this? (ฮูส-เพ็น-อีส-ดีส) ปากกาแท่งนี้เป็นของใคร
Whose fault is that? (ฮูส-ฟ้อลท์-อีส-แดท) เป็นความผิดของใครล่ะนั่น

ตัวอย่างการตอบ

It’s mine (อิทส์-มายน์) มันเป็นของฉันเอง
It’s yours (อิทส์-ยัวร์ส) ของคุณนั่นแหละ
It’s Peter’s (อิทส์-ปีเตอร์ส) ของปีเตอร์

สังเกตว่า ถ้าเป็นชื่อคน ให้เติม ‘s ต่อท้ายด้วยนะคะ เป็นการแสดงความเป็นเจ้าของนั่นเองจ้า 
วันนี้ก็มีการ์ตูนมาฝากเช่นเคย จะได้เห็นภาพกันมากขึ้น   ขอบคุณที่ติดตามและอ่านจนจบนะค้า 
ของใคร ภาษาอังกฤษ พูดว่า ตัวอย่าง
ภาพจาก www.falibo.com
A: นั่นใครน่ะ
B: เธอคือคุณนายครัม นางรวยมากเลยนะ
A: รถนั่นของใครอะ
B: ก็รถของนางนั่นแหละ