Enter your keyword

วันจันทร์ที่ 24 สิงหาคม พ.ศ. 2558

วิธีทำ ช็อคโกแลต คัพเค้ก

By ภาษาอังกฤษ On 22:48

วิธีทำ ช็อคโกแลต คัพเค้ก จากภาษาอังกฤษ

Happy Birth Day to me… ฮูเร่   วันนี้เป็นวันเกิดของเราเอง แก่ขึ้นอีกปีแล้วสินะ ><  พูดถึงวันเกิด สิ่งแรกที่นึกถึงเลยก็คือ เค้กวันเกิด  (ดูไม่ค่อยเห็นแก่กินเลยเนอะ555)  เรามาทำเค้กฉลองกันเถอะ  แต่ถ้าเป็นเค้กปอนด์ก็ดูจะทำยากไปหน่อยนึง  เอาเป็นคัพเค้กดีกว่า เล็กๆง่ายๆ ไม่ยุ่งยาก  ว่าแล้วก็ไปดูวิธีทำกันเลย  

Ingredient ส่วนผสม (สำหรับ 12 ชิ้นนะคะ)
·         5 oz / 150g butter, softened   เนยชนิดนิ่ม 150 กรัม
·         5 oz (150g) superfine (caster) sugar  น้ำตาลขนิดละเอียด สำหรับทำเค้กค่ะ
·         6 oz / 175g self-rising flour   แป้งเค้ก
·         3 eggs   ไข่
·         1 teaspoon vanilla extract or essence   กลิ่นวานิลา 1 ช้อนโต๊ะ
·         2oz /50g chocolate chips (optional)  ช็อคโกแลตชิพ 50 กรัม
·         1.7 oz / 50g unsweetened cocoa powder   ผงโกโก้ ขนิดไม่หวาน
·         Icing or sprinkles at the end if desired   น้ำตาลไอซื่ง หรือ น้ำตาลตกแต่งต่างๆ

วิธีทำ ช็อคโกแลต คัพเค้ก จากภาษาอังกฤษ
อุ่นเตาอบที่อุณหภูมิ 180 องศาเซลเซียส แล้วใส่กระดาษรองคัพเค้ก 12 ชิ้น ไว้ในถาดหลุม

วิธีทำ ช็อคโกแลต คัพเค้ก จากภาษาอังกฤษ 1
ตอกไข่ใส่ชาม ระวังอย่าให้มีเปลือกไข่ตกลงไป  ใช้ส้อมตีเบาๆ

วิธีทำ ช็อคโกแลต คัพเค้ก จากภาษาอังกฤษ 2
ใส่ส่วนผสมที่เหลือ ยกเว้น ช็อคโกแลตชิพลงไปในชามใหญ่ รวมทั้งไข่ที่ตีแล้วเมื่อกี๊ด้วย

วิธีทำ ช็อคโกแลต คัพเค้ก จากภาษาอังกฤษ 3
ใช้เครื่องผสมอาหาร ตีส่วนผสมให้เข้ากันประมาณ 2 นาที จนดูเนียนเข้ากันดี แค่นี้ก็พร้อมใส่ลงในถาดแล้ว

วิธีทำ ช็อคโกแลต คัพเค้ก จากภาษาอังกฤษ 4
ใช้ช้อน หรือไม้พาย ตักส่วนผสมที่ตีแล้วลงในถาด พยายามแบ่งให้เท่าๆกันนะ

วิธีทำ ช็อคโกแลต คัพเค้ก จากภาษาอังกฤษ 5
ค่อยๆโรยช็อคโกแลตชิพลงไปในหน้าเค้กแต่ละชิ้น

วิธีทำ ช็อคโกแลต คัพเค้ก จากภาษาอังกฤษ 6
เอาไปอบประมาณ 18-20 นาที จนมันฟูและแข็งได้ที่

วิธีทำ ช็อคโกแลต คัพเค้ก จากภาษาอังกฤษ 7
ยกถาดออกจากเตา เอาเค้กออกมา ทิ้งไว้บนตะแกรง ให้เย็นประมาณ 2-3 นาที  เมื่อเย็นได้ที่แล้ว ค่อยใส่ไอซิ่งลงไป

วิธีทำ ช็อคโกแลต คัพเค้ก จากภาษาอังกฤษ 8
ตกแต่งหน้าเค้กตามต้องการ เท่านี้ก็เรียบร้อยย

คำศัพท์ที่น่าสนใจในวันนี้

Superfine suger / caster sugar (ซุปเพอร์ไฟน์ ชูการ์ / แคสเทอร์ ชูการ์) น้ำตาลสำหรับทำขนม น้ำตาลชนิดนี้จะค่อนข้างละเอียดและละลายง่ายกว่าปกติ
Self-rising flour (เซลฟ์-ไรซิ่ง-ฟลาวเออร์) แป้งเค้ก แป้งชนิดนี้จะมีผงฟูผสมอยู่ด้วย เอาไว้ใช้ทำเค้ก
Sprinkle (สพริงเคิ่ล) ถ้าเป็นคำกริยา จะหมายถึงการ โรย แต่ถ้าเป็นคำนาม จะหมายถึง สิ่งที่ใช้โรย เช่นเม็ดลูกกวาดสีๆนั่นเอง
Shell (เชลล์) เปลือกไข่ หรือเปลือกหอย
Spatula (สะแพททูล่า) ไม้พาย ที่ใช้กวน

โอยย เขียนบทความไป ท้องร้องไป เห็นทีจะต้องรีบไปทำกินเองซะแล้ว ไปก่อนนะ ขอบคุณที่อ่านจนจบค่า ^^
เครดิดเนื้อหาและรูปจากเว็บ wikihow จ้า

วันจันทร์ที่ 10 สิงหาคม พ.ศ. 2558

How was... เป็นยังไงบ้าง

By ภาษาอังกฤษ On 21:27

How was เป็นยังไงบ้าง ภาษาอังกฤษ พูดว่า ตัวอย่าง

สวัสดีค่า วันนี้เรามาเสนอประโยคคำถามทั่วๆไป ที่เรามักพูดกัน ในภาษาไทย แต่วันนี้เราจะมานำเสนอเป็นภาษาอังกฤษ ค่ะ ประโยคที่ว่านี้คือ การถามว่า เป็นยังไงบ้างหรือ เป็นไงนั่นเองค่ะ

ในภาษาอังกฤษ คำว่า เป็นไง เราจะใช้คำว่า  How was (ฮาว-วอส) ค่ะ ที่ใช้ was ก็เพราะมันเป็นการถามถึงอดีต หรือเหตุการณ์ที่ผ่านมาแล้ว  ตัวอย่างเช่น

How was your day? วันนี้เป็นยังไงบ้าง (แน่นอน คำถามนี้ควรถามตอนบ่ายๆ หรือเย็นๆนะ ใครถามตั้งแต่เช้า คนตอบอาจจะงงได้)

How was your school? (ฮาว-วอส-ยัวร์-สคูล) ไปโรงเรียนเป็นยังไงบ้างจ้ะ

How was your weekend? (ฮาว-วอส-ยัวร์-วีคเอ็นด์) วันหยุดสุดสัปดาห์เป็นไง (อันนี้สมัยเรียนอาจารย์ชอบถามเรา ตอนคาบวันจันทร์ อิอิ)
  
How was the party last night? (ฮาว-วอส-เดอะ-ปาร์ตี้-ลาส-ไนท์) ปาร์ตี้เมื่อคืนเป็นไงบ้าง

How was your trip? (ฮาว-วอส-ยัวร์-ทริป) การเดินทางเป็นยังไงบ้าง

คำตอบ สำหรับคำถาม How was…

It was great. (อิท-วอส-เกรท) มันเยี่ยมไปเลย
Good, thanks (กู้ด-แต๊งส์) ก็ดีจ้า ขอบคุณที่ถามนะ
It’s boring. (อิทส์-บอร์ริ่ง) น่าเบื่ออะ
Oh, it was sooo fun. (โอ้-อิท-วอส-โซซซซ-ฟัน) โอ้โห มันสนุกม้ากกกกกอะแกร



หมดแล้วจ้าสำหรับตัวอย่างที่เราเลือกมาในวันนี้  ใครที่อยากฝึกฝน ก็สามารถนำไปถามเพื่อน หรือ พ่อแม่พี่น้อง เมื่อเจอกัน ได้ ถามบ่อยๆ ได้ใช้บ่อยๆ แล้วก็จะรู้สึกว่า มันไม่ได้ยากอย่างที่คิด   ขอบคุณทุกท่านที่อ่านมาจนจบค่า

How was เป็นยังไงบ้าง ภาษาอังกฤษ พูดว่า ตัวอย่าง
ภาพจาก www.threadless.com

วันจันทร์ที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2558

ของใคร? ภาษาอังกฤษ

By ภาษาอังกฤษ On 21:56

ของใคร ภาษาอังกฤษ พูดว่า ตัวอย่าง

คำว่า “ของใคร” นั้น ศัพท์ภาษาอังกฤษคือ คำว่า whose (ฮูส)  เราจะใช้ขึ้นต้นประโยค เพื่อถามว่า สิ่งนั้น/สิ่งนี้เป็นของใคร ตัวอย่างเช่น

Whose is this? (ฮูส-อีส-ดีส) สิ่งนี้เป็นของใคร
Whose are these? (ฮูส-อาร์-ดีส) สิ่งเหล่านี้(หลายสิ่ง) เป็นของใคร
Whose pen is this? (ฮูส-เพ็น-อีส-ดีส) ปากกาแท่งนี้เป็นของใคร
Whose fault is that? (ฮูส-ฟ้อลท์-อีส-แดท) เป็นความผิดของใครล่ะนั่น

ตัวอย่างการตอบ

It’s mine (อิทส์-มายน์) มันเป็นของฉันเอง
It’s yours (อิทส์-ยัวร์ส) ของคุณนั่นแหละ
It’s Peter’s (อิทส์-ปีเตอร์ส) ของปีเตอร์

สังเกตว่า ถ้าเป็นชื่อคน ให้เติม ‘s ต่อท้ายด้วยนะคะ เป็นการแสดงความเป็นเจ้าของนั่นเองจ้า 
วันนี้ก็มีการ์ตูนมาฝากเช่นเคย จะได้เห็นภาพกันมากขึ้น   ขอบคุณที่ติดตามและอ่านจนจบนะค้า 
ของใคร ภาษาอังกฤษ พูดว่า ตัวอย่าง
ภาพจาก www.falibo.com
A: นั่นใครน่ะ
B: เธอคือคุณนายครัม นางรวยมากเลยนะ
A: รถนั่นของใครอะ
B: ก็รถของนางนั่นแหละ

วันอังคารที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2558

Would you mind.. การไหว้วานคนอื่น

By ภาษาอังกฤษ On 00:23

ไหว้วาน ภาษาอังกฤษพูดว่า

สวัสดีค่ะทุกคน  ภาษาอังกฤษวันนี้ นำเสนอการใช้  Would you mind (วู้ด-ยู-มายด์) ค่ะ  เอาไว้ใช้เวลาที่ต้องการไหว้วานเพื่อน หรือใครบางคนให้ทำอะไรบางอย่าง โดยเป็นคำที่ฟังดูสุภาพ ค่ะ  มาดูกันว่าจะพูดยังไง

ก่อนอื่นเรามาดูรูปประโยคก่อน  นั่นคือ  Would you mind + V.ing ?

เราจะเริ่มประโยคด้วยคำว่า Would you mind ตามด้วย คำกริยาที่เติม ing เช่น going, eating เป็นต้น  มาดูตัวอย่างประโยคเลยดีกว่าจ้า

Would you mind closing the door? (วู้ด-ยู-มายด์-โคลสซื่ง-เดอะ-ดอร์) จะเป็นไรไหมถ้าจะปิดประตูให้หน่อย
ถ้าต้องการให้สุภาพขึ้นไปอีก ก็สามารถเติมคำว่า please ต่อท้ายได้ เช่น
Would you mind correcting the sentence, please? (วู้ด-ยู-มายด์-คอเรคติ้ง-เดอะ-เซนเท้นซ์-พลีส) รบกวนคุณช่วยแก้ประโยคให้ฉันหน่อยได้ไหมคะ

และเนื่องจากคำว่า Would you mind แปลว่า “จะเป็นไรไหม/จะขัดข้องไหม/จะว่าอะไรไหม” เวลาตอบเราจึงควรตอบว่า No เพื่อเป็นการบอกว่า “ไม่เป็นไร”  ตัวอย่างเช่น

No, I’d be happy to. (โนว. ไอด์-บี-แฮปปี้-ทู)  ไม่เป็นไร ฉันยินดีทำจ้า
หรือ
Not at all. I’d be glad to. (นอท-แอท-ออล. ไอด์-บี-แกลด-ทู)  ไม่มีปันหาจ้า ฉันยินดี


การพูดไหว้วานนั้น  ยังมีให้เลือกใช้อีกหลายแบบ เช่น Can you… หรือ Could you please… หรือ Would you please… ฯลฯ ไว้มีโอกาส เราจะมาเขียนให้อ่านกันอีกนะจ๊ะ สำหรับวันนี้ขอลาไปด้วยการ์ตูนเกรียนๆ ^^ ขอบคุณที่อ่านจนจบจ้า

ไหว้วาน ภาษาอังกฤษพูดว่า
โรบิ้น จะเป็นไรมั้ย ถ้าชั้นเต้นรำกับกิ๊กของนาย
แบทแมนแหงสิ เป็นแน่ล่ะ  #ตบดังเพี้ยะ

วันจันทร์ที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2558

เรื่องของน้องเต่า Turtle Vs Tortoise

By ภาษาอังกฤษ On 22:26

เต่าทะเล เต่าบก ภาษาอังกฤษ พูดว่า ตัวอย่าง

เต่าทะเล เต่าบก ภาษาอังกฤษ พูดว่า ตัวอย่าง

วันนี้มีคนส่งรูปนี้มาให้เราค่ะ เป็นความรู้ใหม่มาก และเชื่อว่าหลายๆคน คงรู้จักแต่ turtle (เทอเทิล) = เต่า
แต่ไม่รู้ว่า ที่จริงแล้ว เต่า มี 2 แบบ คือเต่าบก และเต่าทะเล วันนี้เลยเอามาแบ่งปันให้เพื่อนๆทราบ กันค่ะ

Turtle (เทอเทิล) แปลว่า เต่าทะเล ค่ะ ลักษณะขามันจะเป็นครีบแบนๆ ไว้สำหรับว่ายน้ำได้
Tortoise (ทอร์เทิส) แปลว่า เต่าบก จะมีขาแบบเดินบก ถ้าจับปาลงน้ำแบบในรูป มันอาจจะตายได้ เพราะมันว่ายน้ำไม่เป็น T^T


สุดท้ายเอารูปเต่าทั้งสองชนิดมาฝาก จะได้เห็นภาพกันนะคะ คราวหลังจะปล่อยเต่าลงน้ำให้ดูดีๆก่อน  อย่าเหมือนผู้ชายในภาพนะ สงสารน้องเต่า ><  
เต่าทะเล เต่าบก ภาษาอังกฤษ พูดว่า ตัวอย่าง 1



ขอบคุณที่อ่านจนจบจ้า ^3^

วันอังคารที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2558

เรื่องของคำว่า สวย

By ภาษาอังกฤษ On 01:19

คำว่าสวย น่ารัก ดูดีคำชม ภาษาอังกฤษ

เพื่อนๆ คนไหนเริ่มเบื่อกับการชมใครสักคน หรืออะไรสักอย่างว่า สวย ด้วยคำว่า beautiful (บิวตี้ฟูล) มั่งคะ 
บางทีเราก็อยากใช้คำอื่นมั่งให้มันดูเก๋  ดูไม่ซ้ำบ้างไรบ้าง เนอะๆ  วันนี้เราหยิบคำศัพท์อื่นๆที่แปลว่า “สวย” มาให้เพื่อนๆเลือกเพียบ ไปดูกันจ้า

Good-looking (กู้ด-ลุคกิ้ง) คำนี้ตรงตัวเลยค่ะ แปลว่า ดูดี

Cute (คิ้วท์) Adorable(อะดอร์เรเบิ้ล) น่าเอ็นดู /น่ารัก  มักใช้กับเด็ก หรือคนที่อายุน้อยกว่าเรา หรือใช้กับสิ่งของก็ได้

Pretty (พริทที่) สวย/น่ารัก

Gorgeous (กอร์เจิส) สวยมากๆ เริ่ดมากๆ 

Stunning (สตันนิ่ง) น่าตะลึงพรึงเพริด สวยจนอ้าปากค้าง ไรงี้

Dazzling (แดซลิ่ง) สวยแบบฟรุ้งฟริ้ง มีประกาย เช่น He has dazzling blue eyes. เขามีตาสีฟ้าที่สวยเป็นประกายมาก

Magnificent (แมกนิฟิเซิน) สวยแบบอลังการ หรูหรา คำนี้จะไม่ใช้ชมคนนะคะ แต่จะใช้กับทิวทัศน์ หรือสิ่งก่อสร้าง จ้า

โอ้โหนอกจากคำว่า beautiful แล้ว ยังมีอีกหลายคำมากๆเลยที่แปลว่า สวย  เพื่อนๆสามารถเลือกเอาไปใช้เก๋ๆ ตามความเหมาะสมได้เลยน้า ขอแค่ฝากแชร์และติดตามบล็อคนี้ไปตลอดก็พอ ><  วันนี้ขอบคุณที่อ่านจนจบนะคะ Bye Bye จ้า


คำว่าสวย น่ารัก ดูดีคำชม ภาษาอังกฤษ
ภาพประกอบจาก google จ้า


วันอังคารที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2558

ตลาด ห้าง ร้านสะดวกซื้อ ภาษาอังกฤษ

By ภาษาอังกฤษ On 00:27

ตลาด ห้าง ร้านสะดวกซื้อ ภาษาอังกฤษ พูดว่า ตัวอย่าง

เมื่อวานไปเดินห้างมาค่ะ เดินไปทางไหนก็มีแต่ป้าย SALE แหม ช่างทรมานมนุษย์เงินเดือนอย่างเราซะจริงๆ   

วันนี้เราจะมาเสนอคำศัพท์ที่เกี่ยวกับห้างนี่แหละค่ะ ตอนเด็กๆเราเคยเรียนคำศัพท์  ที่เกี่ยวกับร้านขายของ เช่น supermarket หรือ department store ตอนนั้นเราก็จำแต่ว่ามันแปลว่า ห้าง อย่างเดียวเลย ความจริงแล้วมันมีความแตกต่างกันอยู่นะคะ เดี๋ยวเราจะมายกตัวอย่างให้ดูกัน

Market (มาร์เกท) คำนี้ง่ายมาก แปลว่า ตลาด ลักษณะของ market ส่วนใหญ่จะเป็น outdoor (ภายนอกอาคาร) ค่ะ อย่างเช่นพวก ตลาดสด หรือตลาดนัดจตุจักร ของบ้านเรา

Supermarket (ซุปเปอร์มาร์เกท) แปลว่า ร้านขายของขนาดใหญ่ แต่จะไม่ใหญ่เท่าห้างนะคะ  Supermarket ก็อย่างเช่น  บิ๊กซีเอกซ์ตร้า , ท้อปส์ ค่ะ

Hypermarket (ไฮเปอร์มาร์เกท) แปลว่า ห้างสรรพสินค้า โดยอันนี้จะใหญ่กว่า supermarket อีกค่ะ ตัวอย่างเช่น บิ๊กซี, โลตัสใหญ่ๆ, แมคโคร

Convenient store (คอนวีเนี่ยนท์-สโตร์)  ร้านสะดวกซื้อ อันนี้เราเชื่อว่าหลายคนเข้าออกแทบทุกวัน  พวก เซเว่น, แฟมิลี่มาร์ท, โลตัสเอกซ์เพรส นั่นเอง

Grocery store (โกรสเซอรี-สโตร์) แปลว่า ร้านขายของชำ หรือ โชห่วย ของบ้านเรานี่แหละ

Department store (ดีพาร์ทเม้นท์-สโตร์) แปลว่า ห้างสรรพสินค้า หรือ ศูนย์การค้า ที่มีการแบ่งเป็นแผนกต่างๆ  เช่น เซนทรัล, เดอะมอลล์ , IT City. สยามดิสคัฟเวอร์รี่ ฯลฯ


พอเห็นภาพกันไหมคะเพื่อนๆ  คิดว่าบางคนอาจจะยังงงๆ แต่ไม่เป็นไรนะคะ การใช้ภาษาอังกฤษ ไม่จำเป็นต้องซีเรียสมาก อย่างน้อย แยกให้ออกระหว่าง ห้าง/ร้านสะดวกซื้อ และร้านขายของชำ ก็พอเนอะ  ขอบคุณมากๆสำหรับการติดตาม และคนที่อ่านจนจบนะคะ  จุ๊ฟ จุ๊ฟฟฟ ^3^

ตลาด ห้าง ร้านสะดวกซื้อ ภาษาอังกฤษ พูดว่า ตัวอย่าง