ไม่ได้ตั้งใจ ภาษาอังกฤษ
By
ภาษาอังกฤษ
On
22:15
In
แปลภาษาอังกฤษ
ไม่ได้ตั้งใจ ภาษาอังกฤษ พูดว่าแปล ตัวอย่าง
สวัสดีค่ะ บทความวันนี้เสนอ ประโยคภาษาอังกฤษ
ที่เอาไว้บอกว่า “เราไม่ได้ตั้งใจจะ... นะ”
มาดูกันเลยจ้า
คำว่า ตั้งใจ ในลักษณะนี้ จะใช้คำศัพท์สำคัญ 1 คำ คือคำว่า mean (มีน)
ที่แปลว่า ความหมาย / หมายถึง / ตั้งใจ
และจะ ใช้คู่กับ Verb ข่อง 2 หรือกริยาในรูปอดีต เพราะเป็นการบอกถึงเหตุการณ์ที่ผ่านไปแล้วค่ะ
ตัวอย่าง
I’m really sorry. I didn’t mean to hurt you. (ไอม์-รีลลี่-ซอรี่.
ไอ-ดิ๊ดดึ้นท์-มีน-ทู-เฮิร์ท-ยู) ฉันขอโทษ
ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำร้ายจิตใจคุณ
I did not mean to cause the trouble. (ไอ-ดิ๊ด-นอท-มีน-ทู-คอส-เดอะ-ทรับเบิ้ล)
ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำให้เรื่องแย่ๆมันเกิดขึ้น
We’re sorry. We didn’t mean to break your window. (วี-อาร์-ซอรี่.
วี-ดิ๊ดดึ้นท์-มีน-ทู-เบรก-ยัวร์-วินโด้ว)
ขอโทษครับ พวกผมไม่ได้ตั้งใจจะทำหน้าต่างของคุณแตก
ตบท้ายด้วยการ์ตูนน่ารักๆเช่นเคย ขอบคุณที่อ่านจนจบนะจ๊ะ ^3^
ขอโทษค้าบ ป๋มไม่ได้ตั้งใจจะกินปลาทูน่าจนหมด......โอเคตั้งใจก็ได้...นิดนึง ><
