ตลาด ห้าง ร้านสะดวกซื้อ ภาษาอังกฤษ

ตลาด ห้าง ร้านสะดวกซื้อ ภาษาอังกฤษ พูดว่า ตัวอย่าง

เมื่อวานไปเดินห้างมาค่ะ เดินไปทางไหนก็มีแต่ป้าย SALE แหม ช่างทรมานมนุษย์เงินเดือนอย่างเราซะจริงๆ   

วันนี้เราจะมาเสนอคำศัพท์ที่เกี่ยวกับห้างนี่แหละค่ะ ตอนเด็กๆเราเคยเรียนคำศัพท์  ที่เกี่ยวกับร้านขายของ เช่น supermarket หรือ department store ตอนนั้นเราก็จำแต่ว่ามันแปลว่า ห้าง อย่างเดียวเลย ความจริงแล้วมันมีความแตกต่างกันอยู่นะคะ เดี๋ยวเราจะมายกตัวอย่างให้ดูกัน

Market (มาร์เกท) คำนี้ง่ายมาก แปลว่า ตลาด ลักษณะของ market ส่วนใหญ่จะเป็น outdoor (ภายนอกอาคาร) ค่ะ อย่างเช่นพวก ตลาดสด หรือตลาดนัดจตุจักร ของบ้านเรา

Supermarket (ซุปเปอร์มาร์เกท) แปลว่า ร้านขายของขนาดใหญ่ แต่จะไม่ใหญ่เท่าห้างนะคะ  Supermarket ก็อย่างเช่น  บิ๊กซีเอกซ์ตร้า , ท้อปส์ ค่ะ

Hypermarket (ไฮเปอร์มาร์เกท) แปลว่า ห้างสรรพสินค้า โดยอันนี้จะใหญ่กว่า supermarket อีกค่ะ ตัวอย่างเช่น บิ๊กซี, โลตัสใหญ่ๆ, แมคโคร

Convenient store (คอนวีเนี่ยนท์-สโตร์)  ร้านสะดวกซื้อ อันนี้เราเชื่อว่าหลายคนเข้าออกแทบทุกวัน  พวก เซเว่น, แฟมิลี่มาร์ท, โลตัสเอกซ์เพรส นั่นเอง

Grocery store (โกรสเซอรี-สโตร์) แปลว่า ร้านขายของชำ หรือ โชห่วย ของบ้านเรานี่แหละ

Department store (ดีพาร์ทเม้นท์-สโตร์) แปลว่า ห้างสรรพสินค้า หรือ ศูนย์การค้า ที่มีการแบ่งเป็นแผนกต่างๆ  เช่น เซนทรัล, เดอะมอลล์ , IT City. สยามดิสคัฟเวอร์รี่ ฯลฯ

พอเห็นภาพกันไหมคะเพื่อนๆ  คิดว่าบางคนอาจจะยังงงๆ แต่ไม่เป็นไรนะคะ การใช้ภาษาอังกฤษ ไม่จำเป็นต้องซีเรียสมาก อย่างน้อย แยกให้ออกระหว่าง ห้าง/ร้านสะดวกซื้อ และร้านขายของชำ ก็พอเนอะ  ขอบคุณมากๆสำหรับการติดตาม และคนที่อ่านจนจบนะคะ  จุ๊ฟ จุ๊ฟฟฟ ^3^