คำอวยพรงานแต่งงาน ภาษาอังกฤษ พูดว่า ตัวอย่าง
ช่วงปลายปีนี้เป็นฤกษ์งามยามดีของคู่รักหลายๆคู่ที่จะจัดงานแต่ง
รวมถึงเพื่อนๆพี่ๆ และ ญาติๆของดิชั้นด้วย ><
ส่วนเราหรอ ก็ต้องแต่งตัวสวยๆไปงานแทบจะทุกอาทิตย์ เห็นแล้วก็อิจฉา เอ้ย! ดีใจแทนซะจริงๆ
พูดแล้วก็น่าคิดนะ ว่าถ้าเพื่อนเราเป็นฝรั่ง แล้วเค้าแต่งงานกันไป
เราจะอวยพรเค้ายังไงดี
สำหรับคนที่เข้ามานะ ไม่ต้องไปถามพี่กู(เกิ้ล)
ก็สามารถอวยพรให้เพื่อนฝรั่งแบบเก๋ๆได้ เพราะวันนี้เราเอามาให้เลือกถึงที่แล้ว
ตามนี้เลยจ้า
1. Congratulations to a beautiful couple.
Wishing you a wonderful journey as you build your new life together ยินดีด้วยกับคู่ที่น่ารัก
ขอให้ทั้งคู่สร้างชีวิตใหม่ร่วมกันอย่างดี และโรยด้วยกลีบกุหลาบนะ
2. Wishing you both a wonderful celebration of
a marriage filled with hopeness love and many beautiful memories ขอให้ทั้งคู่มีงานฉลองที่เยี่ยมยอด
เปี่ยมไปด้วยความหวัง และความทรงจำที่งดงาม
3. May each day of your life be
as special and memorable as today! ขอให้ทุกๆวันในชีวิตคู่ของเธอเป็นวันที่พิเศษและน่าจดจำ ดังเช่นวันนี้
4. You were meant to each other. Congratulations on your
marriage! เธอต่างมีความหมายต่อกันและกัน
สุขสันต์วันแต่งงานนะจ๊ะ
5. May the special love that is yours alone bring you both much
happiness always and forever. ขอให้ความรักที่แสนพิเศษอันเป็นของเธอทั้งสองคน
นำมาซึ่งความเบิกบานยินดีเสมอไปและตลอดกาล
6. Your wedding day may come and go, but may your love forever grow.
Congratulations to the perfect couple! งานแต่งของคุณอาจจะมาแล้วก็จบไป แต่ความรักของคุณจะเติบโตไปตลอดกาล
ยินดีด้วยกับคู่กิ่งทองใบหยกนะจ๊ะ
7. To the two happiest people on earth: “Eat, drink, and be married!” แด่คนสองคนที่มีความสุขที่สุดในโลก “กิน, ดื่ม, และแต่งงาน!” (อะไรจะแฮปปี้ขนาดน้านน)
8.
Wishing you a love that grows day after day and year after year.
Congratulations on your wedding! ขอให้พวกคุณมีความรักที่เติบโตขึ้นทุกๆวัน
ทุกๆปีนะคะ ยินดีด้วยค่ะ
9. Just a note to say how happy we are for you. Wishing you a lifetime
of the greatest joy, love, and happiness!
แค่จะมาบอกว่าพวกเรายินดีแค่ไหน
ขอให้เธอมีชีวิตที่เต็มไปด้วยสีสัน ความรัก และความสุขสำราญนะจ๊ะ
Thanks for reading ja. 
ขอบคุณสำหรับถ้อยคำที่ไพเราะและมีความหมายเหล่านี้ค่ะ
ตอบลบยินดีเลยจ้า :)
ลบ