ลูกค้าประจำ ภาษาอังกฤษ พูดว่า ตัวอย่าง
สวัสดีค่ะ บทความวันนี้เอาใจคนทำงานบ้างค่ะ ไม่ว่าเราจะทำธุรกิจอะไร จะต้องมีลูกค้าที่แสนน่ารัก แวะเวียนมาอุดหนุน หรือใช้บริการร้านเราอยู่เป็นประจำ
ซึ่งเราเรียกกลุ่มลูกค้าเหล่านี้ว่า ลูกค้าประจำ
ลูกค้าประจำ ภาษาอังกฤษ คือ Regular
Customer (เรกิวลาร์-คัสตอมเมอร์) ค่ะ
โดยคำว่า Regular แปลว่า ที่เป็นประจำ สม่ำเสมอ ส่วน customer แปลว่า ลูกค้า
จ้า
ตัวอย่างประโยค
You have to take care of him. He’s our regular customer. (ยู-แฮฟ-ทู-เทค-แคร์-ออฟ-ฮิม.
ฮีส์-อาวเออร์-เรกิวลาร์-คัสตอมเมอร์) เธอต้องดูแลเขาให้ดีนะ
เค้าเป็นลูกค้าประจำของเรา
นอกจากนี้ ยังมีอีกคำ ที่เอาไว้ยกระดับความเป็น “คนพิเศษ” ของลูกค้า นั่นคือคำว่า Loyal
Customer (ลอยอล-คัสตอมเมอร์) แปลว่า “ลูกค้าประจำ
ระดับแฟนพันธ์แท้เหนียวแน่นหนึบ”
เลยแหละจ้า
ตัวอย่างประโยค
Big thanks to our loyal customer. Without you, we would be
just a small, unknown shop. (บิ๊ก-แต๊งส์-ฟอร์-อาวเออร์-ลอยอล-คัสตอมเมอร์. วิธเอ้าท์-ยู, วี-วูด-บี-จัสท์-อะ-สมอลล์-อันโนน-ช็อป)
ขอขอบคุณจริงๆสำหรับลูกค้าคนพิเศษของเรา หากไม่มีพวกคุณ
ร้านเราก็คงเป็นแค่ร้านเล็กๆที่ไม่มีใครรู้จัก
แน่นอนค่ะ หากเราบอกลูกค้าว่า คุณเป็น loyal customer นะ
ลูกค้าคงยิ้มหน้าบานเลย แต่ต้องหมั่นให้ส่วนลด จัดโปรฯ ของแถมให้เค้าด้วยนะ
เค้าจะได้อยู่กับเราไปนานๆ ไงล่ะจร๊า สำหรับวันนี้ เช่นเคย ขอบคุณที่อ่านจนจบจ้า ^3^
 |
| สำหรับลูกค้าประจำเท่านั้น |
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น